Magazine

Das Mercator Magazin gibt mit Reportagen, Reportagen und Interviews Einblicke in aktuelle Projekte.

Zeitschrift - Sueddeutsche Zeitschrift Zeitschrift Magazine

Das Team der Fähre "Italia" am Gardasee hat für uns die Neuerungen der Zeit ausprobiert. Doch in Großbritannien verzichten immer mehr Menschen auf UV-Licht - weil sie nicht wie Donald Trump auszusehen haben. Weshalb nehmen sie immer noch am weltgrößten Fahrradrennen teil? Da es in diesem Winter bedauerlicherweise besonders viele sind, haben wir sieben merkwürdige Zeckengeschichten zusammengetragen - mit Erdogan, Ötzi, einem gemalten Fu?

Die Menschen im Rosenbeet der Japanerstadt Osaka sind wie an vielen Touristenorten der Erde davon überzeugt, das richtige Foto zu machen. Exakt. Es gibt noch einen wichtigen Unterschied: Die CSU bemüht sich wenigstens, ein kleines Rätsel zu klären, während die AfD - wie Donald Trump and Matthias Salvini - daran arbeiten, die Grundlagen unseres Miteinanders zu vernichten.

Die Folge: "bella Italia" auf jeder Abspaltung.

Zeitschrift: Französich " Englisch

Neues im Online-Lexikon - mehrere hundert Mio. Übersetzungsvorschläge aus dem Intranet! Dies gewährleistet den korrekten Gebrauch der Sprache und gibt Ihnen die nötige Sicherheit beim Übersetzen! Infolgedessen werden Sie im Lexikon und in den Übersetzungsbeispielen Hits vorfinden, die das betreffende Stichwort genau oder in einer ähnlichen Art und Weise wiedergeben. In der Registerkarte "Beispielsätze" können Sie die für alle Begriffe des Stichwortes gefundene Sprache nachlesen.

Danach folgt ein entsprechendes Beispiel aus dem Intranet. Darüber hinaus zeigt eine Vielzahl von Beispielen aus der Praxis, wie ein Terminus im Kontext umgesetzt wird. "und gewährleistet stilsicheres Übersetzen. Wo kommen diese "Beispiele aus dem Internet" her? Das " Beispiel aus dem Netz " kommt eigentlich aus dem netz.

Um die vertrauenswürdigen Texte zu identifizieren, haben wir automatische Methoden eingesetzt. Für Anfänger und Studenten der Grund- und Mittelstufe ist die richtige Einstufung und Auswertung der Beispiel-Sätze nicht immer eine Selbstverständlichkeit. Daher sollten die Beispiel-Sätze sorgfältig überprüft und wiederverwendet werden. Es wird daran gearbeitet, die Stichprobensätze in Bezug auf Aktualität und Übersetzung ständig zu optimieren.

Wir werden auch die Beispiel-Sätze so bald wie möglich in unsere Handy-Applikationen (mobile Webseite, Apps) einbinden.